Данный кабель или аксессуар не сертифицирован, поэтому надежность его работы с этим iPhone не гарантируется.

Это действительно кабель и он, конечно, не сертифицирован. Я заказал где-то у китайцев двухвостый короткий кабель для зарядки Lightning (iPhone 5 и iPad mini) и старичка iPod touch с 30-пиновым разъемом. Кроме зарядки он ничего не умеет, данные по нему не передаются, но этого и не требовалось.

Польза от этого предупреждения ровно одна — если вы купили подделку за полновесные деньги, ожидая увидеть оригинал, сообщение позволит вычислить мошенников.

В остальном — это как если бы моя Nokia жаловалась, что я подключил ее в неродную (уже пятую по счету) «зарядку».

Оригинальный Lightning кабель Apple стоит 1600-2000 рублей, полнофункциональный неоригинал — рублей 100-200 с доставкой.

Все это здорово напоминает историю со свечами, купленными вне храма:

Свечи

Трактовка пока более мягкая, но и похожая у церковников имеется:

Свечи

Левые свечи не сертифицированы, поэтому надежность доставки ваших молитв не гарантируется.